PIXNET Logo登入

鳳梨醬的garden

跳到主文

歡迎光臨，所有跟韓國有關的東西都有可能會在上面。

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 12月 18 週五 202021:00

  • 歌詞韓翻中｜Country Kkokko-Happy Christmas:經典的韓國聖誕頌


컨츄리꼬꼬-해피 크리스마스
作詞: 이상민
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(37)

  • 個人分類：韓語歌詞翻譯
▲top
  • 12月 17 週四 202018:13

  • 歌詞韓翻中｜樂童音樂家-어떻게 이별까지 사랑하겠어 널 사랑하는 거지


어떻게 이별까지 사랑하겠어 널 사랑하는 거지-(AKMU)
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(206)

  • 個人分類：韓語歌詞翻譯
▲top
  • 12月 12 週六 202012:40

  • 試著翻譯｜雨人-劉暢 《重啓之極海聽雷:劉喪人物單曲》韓中翻譯練習


雨人
歌手：刘畅
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(74)

  • 個人分類：試著翻譯
▲top
  • 11月 24 週二 202012:02

  • 韓語小課堂｜사례的唸法


사례的標準發音是[사ː례]
根據韓文拼寫法[한글맞춤법]第8項'계, 례, 몌, 폐, 혜'的'ㅖ'即使是發'ㅔ'的聲音，寫的時候一樣是要照原來的寫。根據說明，'계, 례, 몌, 폐, 혜'在日常生活中，雖然發[게, 레, 메, 페, 헤]的音，也就是說除了예以外的音節，不使用二重母音，而是改成單母音化了，那麼為何不改成寫作‘ㅔ’呢?
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(42)

  • 個人分類：韓語小課堂
▲top
  • 11月 20 週五 202022:25

  • 韓國小百科｜熱愛泡菜的民族一定要有紀念泡菜的泡菜日呀 김치의 날

image
熱愛泡菜的民族一定要有紀念泡菜的泡菜日呀:김치의 날
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(34)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 17 週二 202022:07

  • 韓語小課堂｜跟酒相關的單字 술과 관련된 단어

image

술 酒
소주 燒酒
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(926)

  • 個人分類：韓語小課堂
▲top
  • 11月 16 週一 202012:53

  • 韓語小課堂｜아깝다/아쉽다/안타깝다的差異(持續修正)

아깝다:1.珍貴的東西不見、沒有所以有點難過。2. 一樣對象有價值。不想就丟了、用了、弄掉了。3.有價值的東西無法完整使用
ex.그가 사준 케이크는 너무 이뻐서 먹기가 아까워요.
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,634)

  • 個人分類：韓語小課堂
▲top
  • 10月 12 週一 202014:26

  • 韓語小課堂｜用台語理解韓語韻尾的七個代表音


今天想要跟大家分享韓語裡面韻尾的七個代表音ㅁㄴㅇㄹㅂㄷㄱ，用台語來記的方式。
會想要做這個企劃，是因為既然大家都說韓文有時也有像台語的音，不如就來找找有多像，以下呢，都是個人對韓語及台語的理解，如有錯誤敬請見諒啊!
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(505)

  • 個人分類：韓語小課堂
▲top
  • 10月 07 週三 202010:39

  • 歌詞韓翻中｜헤이즈 & 펀치 - 밤하늘의 저 별처럼(midnight):想你就像夜空中的星


헤이즈 (Heize) & 펀치 (Punch) - 밤하늘의 저 별처럼(midnight)
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(24)

  • 個人分類：韓語歌詞翻譯
▲top
  • 10月 04 週日 202011:51

  • 韓語小課堂｜ㅐ和ㅔ的區別

ㅐ和ㅔ的區別
其實相當簡單，都是ㄟ的原聲，但是
(繼續閱讀...)
文章標籤

鳳梨醬蜜紅茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,788)

  • 個人分類：韓語小課堂
▲top
«1234...9»

熱門文章

  • (2,917)歌詞韓翻中｜새소년-난춘 亂春: 那和煦的春日或許是誰晦暗的凌晨
  • (2,561)歌詞韓翻中｜TXT-9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려: 我在魔法的9又4分之3月台等你
  • (955)韓語小課堂｜감사하다和고맙다的差別
  • (910)歌詞韓翻中｜Colde-Your Dog Loves You (feat.Crush)
  • (614)歌詞韓翻中｜洪真英-산다는 건。關於人生就是努力撐
  • (491)韓語小課堂｜죄송하다和미안하다的差別
  • (486)歌詞韓翻中｜洪真英 – 사랑의 배터리。全身沒力嗎?來續一下愛情的電池
  • (356)歌詞韓翻中｜아모르 파티 命運之愛。政客誠實中裡面的練歌房trot
  • (75)新聞韓文｜[날씨] 큰 일교차 주의…수도권 등 중부 건조주의보 KBS
  • (15)新聞韓文｜[연예]RUNNING MAN 洪賢姬「和丈夫換臉，出現楊世燦的樣子」 SBS

最新文章

  • [日本東北旅遊]宮城峽Nikka蒸餾酒廠預約導覽方法
  • 意料之外的首次出差心得
  • 韓文學習｜幾個常用的貿易韓文單字
  • 韓國小百科｜泡菜節來介紹喜歡的泡菜吧
  • 試著翻譯｜劉暢-月殞回聲短劇主題曲《金沙》(中翻韓翻譯練習)
  • 韓語小課堂｜창피하다/민망하다/부끄럽다 정리 害羞的幾種差別整理
  • 新聞韓文｜新冠肺炎疫情下的韓文單字(第二彈)
  • 歌詞韓翻中｜SuperM-Tiger inside:釋放野性吧
  • 歌詞韓翻中｜THERAY(더 레이)-청소(打掃)
  • 歌詞韓翻中｜給並不愛我的你:나를 사랑하지 않는 그대에게-이소라(李素羅)

文章分類

  • 日本旅遊 (1)
  • 試著翻譯 (4)
  • 韓語小課堂 (19)
  • 韓國電影 (1)
  • 韓語歌詞翻譯 (21)
  • 新聞翻譯韓文 (32)
  • 未分類文章 (1)

個人資訊

鳳梨醬蜜紅茶
暱稱：
鳳梨醬蜜紅茶
分類：
視聽娛樂
好友：
累積中
地區：

最新留言

  • [22/04/29] 訪客 於文章「新聞韓文｜新冠肺炎下常用的新聞韓文單字...」留言：
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章，不知哪幾篇值得花時間...
  • [21/12/02] 飯糰醬 於文章「韓國小百科｜泡菜節來介紹喜歡的泡菜吧...」留言：
    我也很喜歡妳的第二名跟第三名呢!!...
  • [21/06/23] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜給並不愛我的你:나를 사랑하...」留言：
    原版的感覺像是歷盡一切後詮釋的感覺，微沙啞的嗓音有哭完後的聲...
  • [21/06/23] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜SuperM-Tiger i...」留言：
    看你接連翻了幾首感性的歌終於也有一首比較high的歌了呢~~...
  • [21/06/23] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜아이오아이-소나기:一場陣雨...」留言：
    雖然沒有很認真追星，但能理解看著自己真心喜歡的那顆星，總是感...
  • [21/06/23] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜엄마가 딸에게給我的女兒-양...」留言：
    這首~~T T 也太感人了~~好聽!!...
  • [21/06/23] 飯糰醬 於文章「新聞韓文｜新冠肺炎疫情下的韓文單字(第二...」留言：
    一次看完第一彈跟第二彈覺得太實用啦~~ 因為有些症狀也是一...
  • [21/06/18] 訪客 於文章「歌詞韓翻中｜새소년-난춘 亂春: 那和煦...」留言：
    翻譯得超好 文豪 感謝你...
  • [21/03/15] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜金範修的 끝사랑 最後的愛...」留言：
    그대만이 영원한 내 사랑 <3...
  • [21/02/08] 飯糰醬 於文章「歌詞韓翻中｜為了猶豫不決的戀人們:想分手...」留言：
    哇~邊聽著秀賢的美音，邊看著鳳梨醬的翻譯~好好聽吶~~~...

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：